1、花暖人间七彩连华　　

2、杏奈(あんな)an na

3、灿烂的笑容。　　(日文网名女)。

4、インタレスト：情趣

5、间违え：错认

6、かすみ(ka su mi)：香澄、佳澄、霞、可纯。　　　读音响亮。

7、真理子(まりこ)ma ri ko

8、个人感观、3音节称呼时较有感情投入的感觉、2音节可以说亲切、单音节呼名时需要大量吐气、发音短而声调高、比较突出。

9、さき(sa ki)：沙希、沙纪、早纪、纱希。　　　玲珑小巧、聪明伶俐、年轻小女孩儿。

10、梦晓·　　

11、紫苑(しおん)

12、第結(ゆい)，鈴(すず、りん)，紫(ゆかり)，葵(あおい)，柚(ゆず、ゆう)

13、かわいいヤツら/可爱的小家伙们

14、miraiみらい：未来。

15、 希子けいこ(keyiko)

16、京奈(けいな)

17、第桜(さくら)，杏(あん)，菫(すみれ)，茜(あかね)，藍(あい)

18、それらの人々：那些人

19、凜音(りんね)

20、比如「ことり」就可以写作「小鳥」或者「琴梨」，二者发音相同。

21、美咲(みさき)mi sa ki

22、ゆきの(yu ki no)：幸乃

23、●流星╮划过的瞬间　　

24、ゆうな(yu u na)：优奈、夕奈。

25、私は泣くしていない：我没有哭

26、如果要翻得话，常用的是夏目良子。

27、かな(ka na)：佳奈、香奈、可奈。

28、結月(ゆづき)

29、百合的盛世恋　　

30、makiまきbai：真纪、真希。

31、千尋(ちひろ)

32、 春日はるひ(haruhi)

33、美树(みき)mi ki

34、隠す隐瞒ハート心中もつれ：纠结

35、这时的翻译就会有歧义了，因为日文的特点，一个假名只代表发音，可以找对应读音的汉字来代替，但是日语一字多音太普遍了，所以具体是音译还是意译就很难取舍了。

36、かわいい恋人(こいびと)/可爱的恋人

37、爱放进行李　　

38、 小茜あかね(akane)

39、两个汉字的：

40、桜タンのキキラブ

41、据我观察可能会有些微小的区别，比如长音的表示好像会省略一个元音字母这样。

42、清良(きよら)

43、misaみさ：美佐、美砂、美沙、美咲、美纱。

44、あなたは远く(你在远方)

45、和歌(わか)

46、ももか(mo mo ka)：百花、桃华、百华、百夏、百佳、桃花、桃香。

47、さなえ(sa na e)：纱奈江、纱奈恵。　　　成熟、内敛、贤慧的感觉、亲切感。

48、かわいい子犬(こいぬ)/可爱的小狗

49、迷蝶香。　　

50、かの(ka no)：华乃

51、第楓(かえで)，椿(つばき)，華(はな)花(はな)

52、harukaはるか：遥、晴香、春香、悠、遥。

53、伽耶(かや)

54、考えるまでもありません：不去想その后感じる情何以堪

55、全体で：跨过

56、一整个夏天的薄荷凉。　　

57、梨奈(りな)ri na

58、いいえトラブルなし：不闹

59、ななえ(na na e)：七恵、奈々枝。

60、゛感情是唯美的つ　　

61、超凢脱俗　　

62、みゆき(mi yu ki)：美幸、美雪、深雪。

63、如果您在3个候补中犹豫不定的话、建议您加上ちゃん、さん、以及单名念念看比比看。

64、翻译为中文的话就要分两种情况：如果全是中文的话要找在中文中对应的汉字，例如「渡辺」不能直接写作中文的“渡辺” 日语中的辺应该对应中文的“边”，而中文的“辺”则是第二次汉字简化中“道”的简化，只是后来被废用了，所以翻译为“渡边”才是合理的。但是日本人的名字中也不全是汉字，也有不少直接写平假名或者片假名的例子。

65、かわいい雑货(ざっか)/可爱的雑货

66、 春日はるひ(haruhi)

67、きょうか(kyou ka)：京香、京华。　　　成熟稳重、内敛、高傲、高贵、但比较古典。

68、百音(ももね、もね)

69、小夏(こなつ)

70、琴音(ことね)

71、陌影灬　　

72、花非花雾非雾　　

73、れな(re na)：怜奈、玲奈。　　　独立性格、聪明、时代尖端女性的感觉。

74、rinりん：琳。

75、かわいいテーブル/可爱的桌子

76、じょうわ (情话)

77、かわいい奥様(おくさん)/可爱的尊夫人

78、紗良(さら)

79、因为对应的汉字太多，所以干脆用假名。