一、李清照赞美女子的词

1、她不仅是妻子，也是许先生的生活助理、学术秘书，更是他的忠实粉丝——一路追随，永远崇拜。

2、他最爱的月亮，早已融入他的生活、生命，成为一种人生意象——

3、来源：4月16日《新华每日电讯》成风化人

4、“美人卷珠帘，深坐颦蛾眉”，一个人在清冷的闺阁中，周围静静地，没有一点声音。忽而，珠帘轻轻晃动，女子心中顿时涌起一丝丝喜悦，是不是他回来了？走到门边，才知道刚才只是一阵风儿吹过。

5、民国的大才女秋瑾，也多次在诗里写谢道韫：“可怜谢道韫，不嫁鲍参军。”

6、千古名句“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”：第一句中“落萧萧”三个字都是“草”头，第二句“江滚滚”都是“水”旁。音形对仗产生视觉和情感上的冲击，被视为“英文无法翻译的诗句”。

7、白话文释义：江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。

8、谢道韫嫁的是王羲之的次子——王凝之。琅琊王氏是为朝廷立过大功的一流名族，因此这场婚姻也可以说是两大家族的强强联合。

9、遥望山上松，隆冬不能凋。

10、瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。红脸如开莲，素肤若凝脂。

11、李易安词，独辟门径，居然可观，其源自淮海、大晟，而铸语则多生造，妇人有此，可谓奇矣。

12、有这些芝兰玉树作对比，她生气地说：“没想到天地之间，居然生出这么一个王郎！”

13、水泥地、泛黄的墙壁、陈旧的家具。这间70平方米的公寓，他住了近40年。

14、她不追求砌丽的藻饰，而是提炼富有表现力的“寻常语度八音律”。

15、后来，在遭遇家庭的变故后，谢道韫就孀居在会稽。太守刘柳听说她的大名，就前去请她谈议，只见谢道韫风韵高迈，叙致清雅，对玄理侃侃而谈。

16、浪漫情怀为他打开翻译世界的大门，而真正走上翻译之路的决定性时刻，出现于他在联大的第三年。

17、“错！大大的错了！生存还是毁灭是国家民族的事情，哈姆雷特当时想的是他自己的处境，是他要不要活下去的问题！”他一下子激动起来，一双大手在空中挥舞。

18、一剪梅红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

19、老师钱钟书称赞他：“带着音韵和节奏的镣铐跳舞，灵活自如，令人惊奇。”

20、译文：安静的时候，就像一株娇艳欲滴的花朵倒映在清水中娴静雅致。走动的时候，就像一棵柔枝嫩叶的柳树随风飘舞，楚楚动人。

二、赞美李清照的词语

1、于学术，他是“少数派”。他坚持文学翻译是“三美”“三之”的艺术，要追求“意美、音美和形美”，使读者“知之、好之、乐之”。他总想通过“再创作”来“胜过原作”，更将追求美、创造美视为毕生目标。

2、又如，柳宗元的《江雪》：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。他译成：

3、绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。

4、世情恶衰歇，万事随转烛。夫婿轻薄儿，新人美如玉。

5、谢道韫瞧不上自己的老公，心性是一方面，但她的才学实力的确不容小觑，很多名门子弟都不是她的对手。

6、用白描的手法来表现对周围事物的敏锐感触，刻画细腻、微妙的心理活动，表达丰富多样的感情体验，塑造鲜明、生动的艺术形象。

7、李清照又称“易安居士”，她才华横溢。

8、闲静似娇花照水，行动如弱柳扶风。

9、“大约5点钟吧！还有一个钟头。”

10、《红与黑》引发的翻译界大论战更是轰动一时。同样毕业于西南联大外文系的赵瑞蕻是第一位译者。同一句法文，赵瑞蕻译成“我喜欢树荫”，许渊冲译成“大树底下好乘凉”；赵瑞蕻译成“她死了”，许渊冲译成“魂归离恨天”。

11、神情散朗、林下风气、慷慨流涟……谢道韫的气质巾帼不让须眉，她也成了后世许多女性心目中的典范。

12、意态由来画不成，当时枉杀毛延寿。

13、1938年11月4日，刚刚考入西南联大外文系的许渊冲在日记中兴奋地写下：今夜月很亮，喝了两杯酒，带着三分醉，走到草场上，看着半圆月，忆起往事，更是心醉神迷。

14、译文：夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。那岸上谁家游冶郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。

15、《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》——宋代姜夔

16、《孔雀东南飞》——汉代佚名

17、而7年后的2014年，他不但没有走向生命的终点，反而拿下国际翻译界最高奖“北极光”杰出文学翻译奖，成为该奖项自1990年设立以来首位获此殊荣的亚洲翻译家。

18、聘聘袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别·其一》

19、垆边人似月，皓腕凝霜雪。

20、在许渊冲先生百岁之际，我们来到他家中，走近大师，也走近一段百年传奇。

三、李清照写女子的词

1、他的一生，有无数次笔墨相伐，但欣赏他、支持他的人也不在少数。

2、薄情寡义的丈夫厌弃我，爱上貌美如玉美丽新妇。夜合花尚知道花开百合，鸳鸯鸟双栖不只身独宿。丈夫眼里只有新人笑容，哪听得到我的悲伤啼哭。

3、不仅要求自己是个“学霸”，谢道韫也常对身边的人作出规劝，比如她曾严厉地批评弟弟谢玄读书不认真：“汝何以都不复进，为是尘务经心，天分有限。”

4、书房靠窗的角落，有张不大的书桌。上面挂着一幅隶书——“译古今诗词，翻世界名著，创三美理论，饮彤霞晓露”，正是他一生写照。

5、许渊冲说，西南联大对他最大的影响是为人生镌刻下一种信念——“天行健，君子以自强不息”，“用白话文来说就是‘好上加好，精益求精，不到绝顶，永远不停’！”

6、那一瞬间，面前仿佛不是一位百岁老人，而是当年在西南联大每次考试总争第一的少年。

7、他有多爱美呢？接受记者采访，一定要穿上那件细格子西装搭粗格子围巾，浅棕加深灰，几乎成了“标配”。出门，风衣、皮靴、帽子、墨镜，一样都不能少。别人夸他100岁了还是很帅，他哈哈大笑：“还可以吧！”

8、纸本水墨设色13×4cm1884中国美术馆藏

9、露浓花瘦，薄汗轻衣透。

10、画面一转，时钟滴答作响，已经快7点了。

11、家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要失意无分天南和地北。

12、历史上的王凝之，的确不如他的弟弟王徽之、王献之有名。娘家人赶忙劝解她：他也没有那么差吧，毕竟书法写得不错，又是那么好的出身。

13、宁不知倾城与倾国，佳人难再得。

14、因为他，中国读者认识了于连、哈姆雷特、包法利夫人、罗密欧与朱丽叶……

15、“打完(字)就开饭。”

16、当时新成立的门阀，为了维护自己的家族地位，纷纷加强家庭教育，举行家族辩论、文学集会等来提高文学修养。

17、今年海角天涯，萧萧两鬓生华。

18、谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。

19、这一堆“标签”都不如他在名片上印的简单直接：

20、春水碧于天，画船听雨眠。

四、李清照写美人的词

1、清水出芙蓉，天然去雕饰。——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

2、直到那一夜，他骑车驶向一条新修的路，摔倒了。“倒了霉了，月亮下看见很亮的路，看不到坡啊！月光如水，从某个意义上讲还摔得蛮美的……”

3、北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。——西汉《佳人歌》

4、他坐在电脑前，头也不抬。她在一旁轻声耳语，搓着双手。

5、骨折住院，一动不能动躺在病床上，鼻孔里插着管子，他还念叨着：“中国文化啊，要走向世界……现在我们的科技、商业都在走向世界，所缺的就是这一项，我要填补的就是这一项。”

6、人人尽说江南好，游人只合江南老。

7、谁说“女子无才便是德”？

8、在山泉水清，出山泉水浊。侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。

9、她模仿嵇康写过一首《拟嵇中散咏松诗》：

10、争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

11、沧海横流众浪齐奔淘尽万古英雄汉：多少男子汉都被历史的浪潮淘汰。词苑千载群芳竞秀盛开一枝女儿花：李清照这一枝女儿花却盛开在词坛。此联赞美了李清照在词的创作上的卓越成就。

12、绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香。——宋李清照《丑奴儿》

13、但见泪痕湿，不知心恨谁。

14、李清照(1084年3月13日—约1155年)，号易安居士，汉族，齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

15、垆边人似月，皓腕凝霜雪。——唐代韦庄《菩萨蛮》

16、词作：关于“词(一种文学体裁,如宋词)”的作品.李清照的作品在下面链接,包括她的详细介绍：

17、绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。一面风情深有韵。半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。

18、北方有佳人，绝世而独立。

19、大山里的泉水清澈明亮，出山后泉水就染上污浊。等待侍女变卖珍珠回来，牵起藤萝修补破漏茅屋。不去采摘鲜花装饰鬓发，喜爱翠柏坚贞尽情摘采。寒风吹动我薄薄的衣衫，日落黄昏我斜倚着青竹。

20、“王凝之谢夫人既往王氏，大薄凝之。既还谢家，意大不悦。”

五、李清照的形容词

1、才华迥出天真，一生狂傲潇洒。

2、酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨，更一声啼决。

3、虽然会写诗、更会译情诗，但如同那封“石沉大海”的信，许渊冲的感情生活一直波澜不惊。他追求过好几位心仪的女同学，“都落空了”。“联大男同学远远多于女同学，男女比例是10:即使女同学全嫁男同学，也有9个男同学找不到对象”，他这样安慰自己。

4、“对我而言没有日夜。每天和每天的区别只有一个，有没有翻译。”他常将英国诗人托马斯·摩尔的诗句挂在嘴边，“Thebestofallwaystolengthenourdaysistostealsomehoursfromthenight——延长生命最好的办法，是从夜里偷几个钟点。”

5、日照新妆水底明，风飘香袂空中举。

6、“老伴儿，咱们什么时候开饭合适？”

7、蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。

8、一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。

9、纸本水墨设色中国画4×51cm1886中国美术馆藏

10、君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。

11、待一切收拾妥当，他坐进厚实的米色单人皮沙发，那是家里唯一上点儿档次的家具。仔细看，扶手处皮子已皴裂，斑驳中露出海绵。

12、易安城楼望易安，脱俗清丽何安易。总得愁绪伤满地，哪朝无忧心飞逸。独站闺楼无伦比，千载终有万人记。

13、风定落花深，帘外拥红堆雪。常记海棠开后，正是伤春时节。酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨，更一声啼决。

14、Fromhilltohillnobirdinflight;

15、当年，她嫁给了心中的英雄，而他，却始终有个遗憾……

16、那盏灯，属于翻译家许渊冲。

17、译文：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生，六官妃嫔，一个个都黯然失色。

18、《赞林黛玉》——清代曹雪芹

19、对此，他毫不避讳，甚至将自己的译文比作“不忠实的美人”。

20、李清照(1084年3月13日—约1155年)，号易安居士，汉族，齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。